Đăng nhập Đăng ký

tứ đại danh tác Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tứ đại danh tác" câu"tứ đại danh tác" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 四大名着
  • tứ     赐。 ân tứ 恩赐。 伺。 肆。 thị tứ 市肆。 四。 恣。 驷。 Tứ 四 ...
  • đại     大 đại tác ; tác phẩm của quý ông. 大作 大 大 代 hiện đại 现代 代 埭...
  • danh     名字。 mạo danh ; giả danh 冒名。 danh thơm ; tiếng tốt 芳名。 名誉 ; 名声。...
  • tác     年纪 作 ...
  • tứ đại     四代。 ...
  • đại danh     大号 ; 大名 ; 盛名 lâu nay đã nghe đại danh của ngài. 久闻大名 ...
  • danh tác     大手笔 大作 ...
Câu ví dụ
  • 那么四大名着在人类的历史发展过程中是否具有什么特殊的使命呢?
    Vậy Tứ đại danh tác mang sứ mệnh đặc thù gì trong quá trình phát triển lịch sử của nhân loại?
  • 我们一直在与大家探讨中国古典四大名着的真正意义。
    Chúng tôi vẫn luôn cùng mọi người tìm hiểu ý nghĩa chân chính của Tứ đại danh tác cổ điển của Trung Quốc.
  • 我们一直在与大家探讨中国古典四大名着的真正意义。
    Chúng tôi vẫn luôn cùng mọi người tìm hiểu ý nghĩa chân chính của Tứ đại danh tác cổ điển của Trung Quốc.
  • 我们站在整个人类文明发展的历程上看,四大名着的产生有其必然性。
    Chúng ta xét trên toàn bộ tiến trình phát triển của văn minh nhân loại, thì sự ra đời của Tứ đại danh tác mang tính tất yếu.
  • 四大名着写的是中国人的人生,最深的滋味也在开始和结束处。
    Tứ đại danh tác viết về cuộc sống của người Trung Quốc, và những ý nghĩa sâu sắc nhất cũng nằm ở phần mở đầu và kết thúc.
  • 四大名着写的是中国人的人生,最深的滋味也在开始和结束处。
    Tứ đại danh tác viết về cuộc sống của người Trung Quốc, và những ý nghĩa sâu sắc nhất cũng nằm ở phần mở đầu và kết thúc.
  • 四大名着写的是中国人的人生,最深的滋味也在开始和结束处。
    Tứ đại danh tác viết về cuộc sống của người Trung Quốc, và những ý nghĩa sâu sắc nhất cũng nằm ở phần mở đầu và kết thúc.
  • 如果说《西游记》明确讲的是修炼人的故事和修炼的理,那么四大名着之首的《红楼梦》背后又蕴含了怎样的深意呢?
    Nếu nói “Tây Du Ký” đích xác là câu chuyện về người tu luyện và nguyên lý tu luyện, vậy thì đằng sau “Hồng Lâu Mộng” của Tứ đại danh tác này mang hàm nghĩa gì?
  • 结合今天的现实,也许我们才能解开过去人们一直无法明白的四大名着所要表达的深意。
    Kết hợp với hiện thực ngày nay, có lẽ chúng ta mới có thể lý giải được ý nghĩa sâu xa mà Tứ đại danh tác muốn biểu đạt, điều trước nay con người vốn không sao hiểu được.
  • 结合今天的现实,也许我们才能解开过去人们一直无法明白的四大名着所要表达的深意。
    Kết hợp với hiện thực ngày nay, có lẽ chúng ta mới có thể lý giải được ý nghĩa sâu xa mà Tứ đại danh tác muốn biểu đạt, điều trước nay con người vốn không sao hiểu được.
  • thêm câu ví dụ:  1  2